The steam from the cloth shrouded the place in permanent fog.
E il vapore che esalava avvolgeva la zona in una nebbia perenne.
Carla Brody, an artist of growing reputation, was commissioned to express our way of life in permanent form... to show the world what we all know right here on this beach:
Carla Brody. Carla Brody e' la grande artista di sicuro avvenire.....a cui noi abbiamo chiesto di immortalare.....il nostro stile di vita sotto forma di una scultura.....per mostrare al mondo cio' che tutti noi riuniti sappiamo:...
I try to keep them interested in permanent things.
Io cerco di appassionarli a cose più durature.
We're preserving living minds, in permanent form in the data cloud.
Stiamo preservando menti viventi, in forma permanente nel cloud.
SHR combined with “In Motion” represents a breakthrough in permanent hair removal with light technology.
SHR combinato con "In Motion" rappresenta un importante passo avanti nella depilazione permanente con la tecnologia della luce.
Intrinsically safe methods can also be used in permanent installations where the detector / sensor is a lower power device.
I metodi intrinsecamente sicuri possono essere utilizzati anche in installazioni permanenti in cui il rilevatore / sensore è un dispositivo di potenza inferiore.
The Commission is also in permanent contact with key partners such as ECDC, the European Medicines Agency (EMA), the WHO and the Global Health and Security Initiative (GHSI).
La Commissione mantiene inoltre un contatto permanente con l'ECDC, l'Agenzia europea per i medicinali (EMA), l'OMS e l'Iniziativa per la sicurezza sanitaria globale (GHSI).
For the injury to be covered by the scheme, it must result in permanent incapacity, temporary total incapacity for work of at least thirty days or death.
Ai fini dell'ammissibilità le lesioni devono aver dato luogo ad un'invalidità permanente, a un'inabilità temporanea e assoluta al lavoro di almeno 30 giorni, o alla morte.
A black mist rose from the cavernous interior of the Violet Plateau, shrouding it in permanent darkness from which sounds of horror perpetually emanate.
Una fitta nebbia nera si liberò dalle buie caverne dell'Altipiano Viola, avvolgendolo in un'oscurità permanente dalla quale provengono continuamente suoni orripilanti.
This blow-dried, death shroud that encased The Jovi in permanent, perpetual shadow made him seem indestructible.
Questo velo fonato che pone il Jovi in una permanente ombra facendolo sembrare indistruttibile.
Here in Abidjan we live in permanent houses!
Noi, invece, dormiamo in case solide.
My father suffered methanol poisoning on a humanitarian mission in Honduras, resulting in permanent neurological dysfunction and irreversible blindness.
Mio padre ha sofferto di avvelenamento da metanolo in una missione in Honduras che ha portato a disfunzioni neurologiche permanenti e cecita' irreversibile.
If the past is prologue, is our script written in permanent ink?
Se il passato e' un prologo, allora il copione e' scritto con inchiostro indelebile?
Drawing the boundaries of Lemon Breeland in permanent ink?
Che sto tracciando i confini di Lemon Breeland con l'inchiostro indelebile?
Fordham blackmailed her, Openshaw fled and the case was left in permanent legal limbo.
Fordham l'ha ricattata, Openshaw e' fuggito e il caso e' stato lasciato in un limbo legale infinito.
Hooligans have been writing graffiti on the mirror in permanent marker.
Qualche teppista ha imbrattato lo specchio con un pennarello indelebile.
It's in permanent storage at the Central Evidence Vault.
E' conservato al Deposito Centrale delle Prove.
Uh, three-foot-eight, likes birthday cake and drawing on the wall in permanent marker, came out of your womb, like, five years ago?
Vediamo... un metro e quindici? Le piacciono le torte di compleanno e decorare il muro coi pennarelli indelebili? Uscita dal tuo grembo, diciamo cinque anni fa?
Stripped of all titles and powers, he would serve the realm in permanent exile.
Privato di tutti i suoi titoli e dei suoi poteri, servirebbe il reame in esilio perenne.
They are in permanent operation – even if the driver is not moving the steering wheel at all.
I sistemi di sterzoassistenza tradizionali utilizzano un sistema idraulico. Sono continuamente in funzione, anche quando il guidatore non sta
And since strawberries do not tolerate transplantation very well, it is best to plant them immediately in permanent containers.
E poiché le fragole non tollerano il trapianto molto bene, è meglio piantarle immediatamente in contenitori permanenti.
To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to:
Gli Stati membri partecipanti alla cooperazione strutturata permanente si impegnano, per conseguire gli obiettivi di cui all'articolo 1:
There are usually few lockers in the country kitchen, since most of the dishes are usually stored in permanent housing, and the dacha is only the most necessary.
Di solito ci sono pochi armadietti nella cucina di campagna, dato che la maggior parte dei piatti sono solitamente conservati in alloggi permanenti, e la dacia è solo la più necessaria.
“In Motion” represents a breakthrough in permanent hair removal with light technology.
“Nel movimento„ rappresenta un'innovazione nella rimozione permanente dei capelli con la tecnologia chiara.
BIKE CLASSIFICATION: Bikes of this category are designed for riding on hard-surface roads where the wheels remain in permanent contact to the ground.
DESTINAZIONE D'USO: Le biciclette di questa categoria sono progettate per l'utilizzo su strade asfaltate, dove le ruote sono sempre a contatto con il fondo stradale.
K. whereas the National Human Rights Commission (NHRC) has been denied access to tortured or ill-treated individuals held in permanent detention without charge or trial under the authority of military courts;
K. considerando che alla commissione nazionale per i diritti umani è stato negato l'accesso alle persone torturate o maltrattate durante periodi prolungati di detenzione senza imputazioni né processo in virtù della giurisdizione di tribunali militari;
But, unfortunately, no way can saveFrom various diseases that bees can hurt, so try to buy honey in proven and reliable places where the owners of honey are interested in permanent trade.
Ma, sfortunatamente, nessun modo può salvareda varie malattie che le api possono ferire, quindi cerca di acquistare il miele in luoghi provati e affidabili dove i proprietari di miele sono interessati al commercio permanente.
Such motivations refer to the history of a subject, a story that is not expressed as a past chronologically "surpassed" but as a here and now in permanent repetition.
Tali motivazioni si riferiscono alla storia di un soggetto, una storia che non è espressa come un passato cronologicamente "superato" ma come un qui e ora in ripetizione permanente.
Article 2 To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to:
Articolo 2 Gli Stati membri partecipanti alla cooperazione strutturata permanente si impegnano, per conseguire gli obiettivi di cui all'articolo 1:
Cultures, goods and people are in permanent exchange, but at the same time, the gap between the world of the privileged and the world of the excluded is growing.
Culture, merci e persone si scambiano continuamente, ma allo stesso tempo, il divario tra il mondo dei privilegiati e il mondo degli esclusi sta crescendo.
2.7512068748474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E il vapore che esalava avvolgeva la zona in una nebbia perenne. 